{"id":327,"date":"2011-06-02T10:30:29","date_gmt":"2011-06-02T08:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/?p=327"},"modified":"2011-11-15T14:33:10","modified_gmt":"2011-11-15T13:33:10","slug":"tradition-die-nicht-nur-reine-freude-ist-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/?p=327","title":{"rendered":"Tradition, die nicht nur reine Freude ist"},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"tools-font\">Murrhardter Zeitung vom 28.05.2011<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p><strong>Liederkranz-Chorfreunde aus Ch\u00e2teau-Gontier zu Gast \u2013 Partnerschaftskonzert in St. Maria \u2013 Intensive Vorbereitung des Treffens<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Donnerstagabend reisen sie an und Sonntagfr\u00fch wieder ab, die Freunde des Liederkranzes Murrhardt vom Chor Interlude aus Ch\u00e2teau-Gontier. So kurz der Besuch auch ist, er will vorbereitet werden. Und die Tage an sich sind anstrengend. Dennoch pflegen die Vereine ihren Kontakt, es ist die elfte Begegnung seit 1984. Warum? Aus Tradition.<\/strong><\/p>\n<div id=\"thumbcontainer\">\n<div>\n<div id=\"v\">\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.murrhardter-zeitung.de\/sites\/default\/files\/imagecache\/imageView\/\/sites\/default\/files\/local_images\/310_008_123501_coEhrungen_.jpg\" alt=\" ... und Gegenbesuch in Frankreich: Die Mitglieder des Liederkranzes Murrhardt stehen ihren Freunden aus Ch\u00e2teau-Gontier mit Aufenthalten in der Partnerstadt nur wenig nach. Fotos: privat\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"alt\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Von Nicola Schneider<\/p>\n<p>MURRHARDT. Das Programm ist straff: Donnerstag, 2. Juni, Eintreffen der 34 G\u00e4ste an der Festhalle, danach Abendessen in den Familien. Freitag, 3. Juni, Stadtrundgang mit Christian Schweizer, Singen auf dem Marktplatz beim Wochenmarkt, Empfang mit dem B\u00fcrgermeister im neuen Kino, Mittagessen in den Familien, Chorproben in der katholischen Kirche, Partnerschaftskonzert in St. Maria, festlicher Empfang im Gemeindezentrum. Samstag, 4. Juni, Fahrt nach Stuttgart, Stadtrundfahrt, Besuch des Fernsehturms, Picknick, R\u00fcckfahrt nach Murrhardt, geselliger Kameradschaftsabend im Friederikensaal des Schumm-Stifts. Sonntag, 5. Juni, 7 Uhr Verabschiedung an der Festhalle. Die G\u00e4ste vom Chor Interlude aus Murrhardts franz\u00f6sischer Partnerstadt Ch\u00e2teau-Gontier haben nach einer zw\u00f6lfst\u00fcndigen Hinfahrt ins Schwabenland dann eine ebenso lange R\u00fcckfahrt vor sich. \u201eDas ist schon anstrengend f\u00fcr die Leutle\u201c, wei\u00df Harold Gampper aus eigener Erfahrung. Der Liederkranz-Vorsitzende war selbst schon vier Mal in Ch\u00e2teau-Gontier zu Besuch. Diese Begegnungen empfindet er \u201enicht als die reine Freude. So wird es denen auch gehen.\u201c<\/p>\n<p>Zumal so ein Treffen ja angesto\u00dfen und vorbereitet werden will. \u201eAls Vorstand muss man das Ding schon in die Wege leiten. Von allein l\u00e4uft das nicht.\u201c 2008 war der Liederkranz zuletzt in Ch\u00e2teau-Gontier zu Gast. Damals habe er die Einladung zum Gegenbesuch ausgesprochen. Im Herbst 2010 habe er sie bekr\u00e4ftigt, sagt Harold Gampper. Die franz\u00f6sischen Freunde sagten zu, schickten eine Teilnehmerliste. Harold Gampper begann die Suche nach Privatquartieren f\u00fcr die G\u00e4ste, versuchte wochenlang das ein oder andere Vereinsmitglied zu \u00fcberreden, doch drei \u00e4ltere Damen zu beherbergen. Seit Anfang des Jahres bereiten Dirigentin Angela Westh\u00e4u\u00dfer-Kowalski und die Liederkranz-Ch\u00f6re die Gestaltung des Partnerschaftskonzerts in der katholischen Kirche vor. Sonderproben standen an, eine Extraprobe in der Kirche. Die zwei Lieder, die der Liederkranz und Interlude beim Konzert gemeinsam singen, m\u00fcssen ausgew\u00e4hlt und einstudiert werden. \u201eEs ist schon ein gewaltiger Aufwand\u201c, gibt Gampper zu. Hinzu kommt die M\u00fche, die die Verst\u00e4ndigung in der Fremdsprache mit sich bringt.<\/p>\n<p>Anders als fr\u00fcher nehmen heute nicht mehr viele Vereine oder Institutionen aus Murrhardt das Ganze auf sich. Schlie\u00dflich wird der Austausch von Verein zu Verein auch von der Stadt nicht mehr gef\u00f6rdert, \u201ewas wir unter dem Spargedanken z\u00e4hneknirschend hinnehmen\u201c, sagt Gampper. \u201eEin paar hundert Euro t\u00e4ten uns aber schon gut.\u201c<\/p>\n<p>Warum also pflegt der Liederkranz den Kontakt zu Interlude weiter und umgekehrt? \u201eAus Tradition\u201c, sagt der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Friedrich Gampper KG. \u201eWenn es irgendwie machbar ist, m\u00f6chte ich es auch nicht fallen lassen.\u201c Die Kosten eines solchen Treffens stehen an zweiter Stelle. \u201eAus betriebswirtschaftlicher Sicht ist das nicht richtig. Aber hier geht\u2019s nicht um einen Betrieb, sondern um eine Chorfreundschaft.\u201c Bei den elf Begegnungen seit 1984 seien so tolle Sachen dabei gewesen. \u201eEs sind immer sehr, sehr sch\u00f6ne Begegnungen\u201c, blickt Gampper zur\u00fcck. \u201eJedes Mal sammelt man wieder neue Eindr\u00fccke.\u201c Aus seiner Sicht waren die Murrhardter 2008 sicherlich nicht das letzte Mal in Ch\u00e2teau-Gontier. Beim n\u00e4chsten Mal, so ist er \u00fcberzeugt, werden auch viele j\u00fcngere Chormitglieder dabei sein.<\/p>\n<p>H\u00f6hepunkt des Treffens ist das geistliche Partnerschaftskonzert in der katholischen Kirche St. Maria. Es findet am Freitag, 3. Juni, um 19 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Die Leitung von Interlude liegt bei David Tellier. Voraussichtlich singen die G\u00e4ste eher weltliche St\u00fccke. Unter der Leitung von Angela Westh\u00e4u\u00dfer-Kowalski tritt der Liederkranz mit dem gemischten Chor (\u201eKleine Messe\u201c von Charles Gounod), Dacapo (ausgefallene Gospels und Ausz\u00fcge aus der \u201eMass of Joy\u201c) sowie den Chorinos und Chorrerros (moderne geistliche Lieder und Ausz\u00fcge aus \u201eSister Act\u201c) auf. Zugunsten dieses Freundschaftskonzertes entf\u00e4llt heuer das Liederkranz-Jahreskonzert.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murrhardter Zeitung vom 28.05.2011 Liederkranz-Chorfreunde aus Ch\u00e2teau-Gontier zu Gast \u2013 Partnerschaftskonzert in St. Maria \u2013 Intensive Vorbereitung des Treffens &nbsp; Donnerstagabend reisen sie an und Sonntagfr\u00fch wieder ab, die Freunde des Liederkranzes Murrhardt vom Chor Interlude aus Ch\u00e2teau-Gontier. So kurz der Besuch auch ist, er will vorbereitet werden. Und die Tage an sich sind anstrengend. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/?p=327\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eTradition, die nicht nur reine Freude ist\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[37],"class_list":["post-327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-presse","tag-pressebericht-konzert"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=327"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":580,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.liederkranz-murrhardt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}