Murrhardter Zeitung vom 08.11.2004<\/p>\n
Jubil\u00e4umsprojekt \u201eMy Fair Lady\u201c mit Stuttgarter Salonikern \u2013 Ch\u00f6re zeigen
\nzum 175-j\u00e4hrigen Bestehen ihr K\u00f6nnen<\/p>\n
Murrhardt (pan) \u2013 Ein richtiges gesellschaftliches Ereignis war die
\nAuff\u00fchrung der Highlights aus dem Musical \u201eMy Fair Lady\u201c durch den
\nLiederkranz Murrhardt, dirigiert von Angela Westh\u00e4u\u00dfer-Kowalski, kombiniert
\nmit Salonst\u00fcckeinlagen, die die Stuttgarter Saloniker mit Patrick Siben am
\nKlavier spielten.<\/p>\n
Vorneweg: Die \u201eLiederkr\u00e4nzler\u201c zeigten sich und ihr K\u00f6nnen von der besten
\nSeite. Da wurde nicht nur gesungen und geschauspielert, sondern auch getanzt
\nund gesteppt. Die solistischen Einlagen wurden bestritten von Kerstin
\nKirsch, Elke Veitinger, Ursula Belafi, Gerda Zopp sowie G\u00fcnther Schriefer,
\nErnst Abraham, Dieter Honosch und Dieter Pfizenmaier. Katrin Bauer legte den
\nStepp ein und Dietrich Westh\u00e4u\u00dfer-Kowalski war f\u00fcr die Klavierbegleitung
\nzust\u00e4ndig. Beim Chor mischten alle Abteilungen mit: vom Kinder- und
\nJungendchor \u00fcber den M\u00e4nner-, Frauen- und den gemischten Chor bis zum
\nEnsemble Da Capo.
\nAm Freitagabend herrschte konzentrierte Stimmung in der Festhalle –
\nGeneralprobe (hier entstanden unsere Bilder). Bis zuletzt wurde am
\nFeinschliff gearbeitet: Ein kurzer Dialog zwischen Angela
\nWesth\u00e4u\u00dfer-Kowalski und Patrick Siben, eine Korrektur am Rhythmus des
\nOrchesters. Siben notiert\u2019s, das Orchester intoniert\u2019s. Man erahnt, wie viel
\nR\u00e4dchen geschliffen werden mussten, damit am Ende alles so glatt abl\u00e4uft,
\nals sei\u2019s das Normalste von der Welt.
\nBeschwingt und leicht, mit viel Humor kommt das von Frederick Loewe
\nkomponierte Musical daher, doch wohnt ihm tats\u00e4chlich gro\u00dfe Tiefe inne,
\nbasiert \u201eMy Fair Lady\u201c doch auf dem B\u00fchnenst\u00fcck \u201ePygmalion\u201c von George
\nBernard Shaw. Um die Hierarchie der Gesellschaft, aber auch um die im 19.
\nJahrhundert so positivistische Einstellung der Wissenschaft gegen\u00fcber, geht
\nes. Nebenbei thematisiert \u201eMy Fair Lady\/ Pygmalion\u201c auch das Verh\u00e4ltnis von
\nSch\u00f6pfer und seiner Sch\u00f6pfung; ein Motiv, das sich im 19. Jahrhundert durch
\ndie Literatur zieht. Sei es Mary Shelleys \u201eFrankenstein\u201c, sei es \u201eDr. Jekyll
\nund Mr. Hide\u201c von Robert Louis Stevenson. In diesen Romanen scheitert der
\nVersuch, ein Wesen nach eigenem Gutd\u00fcnken zu konstruieren, das in seinem
\nAbh\u00e4ngigkeitsverh\u00e4ltnis bleibt. Ans\u00e4tze solcher \u201eSch\u00f6pfung\u201c finden sich auch
\nin \u201eMy Fair Lady\u201c wieder, nur geht hier die \u00fcberhebliche Einstellung, dass
\nFrauen kein Hirn haben und formbar sind, noch mal glimpflich ab. Die Heldin
\nist am Ende so klug, dass sie das m\u00e4nnlich-gesellschaftliche Spiel
\ndurchschaut, mitmacht und zeigt, dass sie dessen Funktionsweise beherrscht.
\nAm Anfang steht eine Wette: Der Sprachwissenschaftler Professor Higgins
\nwettet mit Oberst Pickering, dass er nach \u201edes-Kaisers-neue-Kleider-Prinzip\u201c
\naus einem M\u00e4dchen der Unterschicht durch Spracherziehung eine Dame von Welt
\nerschaffen k\u00f6nne. Als Versuchskaninchen wird die Blumenverk\u00e4uferin Eliza
\nDoolittle auserkoren. Der Unterricht ist hart und sieht zun\u00e4chst wenig
\nErfolg versprechend aus. Eliza bringt trotz Higgins\u2019 Anleitung fortw\u00e4hrend
\nnur ein schr\u00e4ges \u201eEs grient so grien\u201c heraus. Higgins will schon aufgeben,
\nda schafft Eliza den Durchbruch zum Wohlklang doch: \u201eEs gr\u00fcnt, so gr\u00fcn, wenn
\nSpaniens Bl\u00fcten bl\u00fch\u2019n\u201c.
\nDas erste gesellschaftliche Bew\u00e4hrungsparkett ist das Derby in Ascott und
\nEliza meistert die Situation zwar nicht perfekt, aber die tonangebende
\nKlasse ist zufrieden mit ihr. Nur beim Wetten geht ihr der Gaul durch und
\nihr entschl\u00fcpft ein sprachlicher Fauxpas. Der hindert ihren Verehrer Freddy
\nnicht, sich unsterblich in sie zu verlieben.
\nAm Ende ist Eliza durch eine harte Schule gegangen, sie hat viel gelernt und
\nvor allem ihr Umfeld und den autoritativen Charakter ihres Meisters
\ndurchschaut, gegen den sie sich aufzulehnen beginnt. Doch Ende gut, alles
\ngut: Professor Higgins erkennt, was er an seiner Stra\u00dfensch\u00f6nheit hat und
\nsie bringt ihrem Helden die Pantoffeln, so dass aus m\u00e4nnlicher Sicht die
\nOrdnung wieder hergestellt ist. Durch die mehrfache Besetzung der Rolle von
\nEliza wurde subtil deutlich, dass die Person als solche austauschbar ist.
\nAm Ende hatten sich die M\u00fchen des Liederkranzes gelohnt. Die liebevoll
\ngestalteten B\u00fchnenbilder und die passenden Kost\u00fcme trugen mit dazu bei, das
\ndie Auff\u00fchrung \u00fcberzeugend gelang. So gut kam die Liederkranz-Interpretation
\nvon \u201eMy Fair Lady\u201c an, dass das Publikum nicht nur frenetisch applaudierte,
\nsondern den Akteuren, der bemerkenswerten Leistung der Dirigentin Angela
\nWesth\u00e4u\u00dfer-Kowalski und den Salonikern sein Wohlgefallen durch Standing
\nOvations demonstrierte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Murrhardter Zeitung vom 08.11.2004 Jubil\u00e4umsprojekt \u201eMy Fair Lady\u201c mit Stuttgarter Salonikern \u2013 Ch\u00f6re zeigen zum 175-j\u00e4hrigen Bestehen ihr K\u00f6nnen Murrhardt (pan) \u2013 Ein richtiges gesellschaftliches Ereignis war die Auff\u00fchrung der Highlights aus dem Musical \u201eMy Fair Lady\u201c durch den Liederkranz Murrhardt, dirigiert von Angela Westh\u00e4u\u00dfer-Kowalski, kombiniert mit Salonst\u00fcckeinlagen, die die Stuttgarter Saloniker mit Patrick Siben … <\/p>\n